ALIH KODE DALAM VIDEO BLOG KANAL YOUTUBE “NIHONGO MANTAPPU”

Widyawati Hema Mona Putri, Anak Agung Ayu Dian Andriyani

Abstract


This study aims to determine code switching in the form of language switching and the factors behind the occurrence of code switching that occurs in the interaction of students from Indonesia with students from Japan. The results of the study show that in interactions with video blogs on the YouTube channel "Nihongo Mantappu" there is often a change of language when communicating. In this study, one form of code switching was found, namely code switching in the form of language switching. In addition, there are factors that cause code-switching such as mastery of more than one language, balancing the language skills of the interlocutor, factors in the process of learning other languages, factors of lack of mastery of languages and habitual factors. The habit factor in question is that the insertion of language is done subconsciously or reflexively, this is influenced by the habit of switching from Indonesian to Japanese or Japanese to Indonesian.


Keywords


Code Switching, Japanese Language, Sociolinguistic

Full Text:

PDF

References


Suwito. 1983. Pengantar Awal Sosiolinguistik: Teori dan Problema. Surakarta: Henary Offset Solo.

Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2014. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal -Ed. rev.Jakarta:Rineka Cipta.

Sugiyono. 2009. Metode Penelitian: Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Karyati, A. (2022). Alih Kode dan Campur Kode dalam Video Youtube Chanel “ Lia Kato” Universitas Pakuan. AKSARA: Jurnal Ilmu Pendidikan Nonformal, 8(3), 2299-2310.

Andayani, S. (2019). Penyebab Alih Kode dan Campur Kode dalam Peristiwa Tutur Mahasiswa Jepang di Indonesia. Jurnal Ayumi, 6(1), 1-22.

Dewayanti, S.A.A.A, Meidariani, N. W., & Andriyani, A.A.A.D. (2020). Campur Kode Pada Anak-Anak hasil Pernikahan Antarbangsa Bali-Jepang melalui Media Sosial. Omiyage: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang, 4(2), 176-187.

Gusnovita, I., Wahyuni, D., & Putri, M. A. (2018). Kecemasan Berbicara Pada Mahasiswa Semester V Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang Universitas Negeri Padang. Omiyage: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang, 1(1).

Andriyani, A.A.A.D., Ardiantari, I.A.P.G., & Permana, I.P.A. (2023). Campur Kode Pada Dialog Penjual dan Pembeli di Desa Wisata Penglipuran. Universitas Mahasaraswati Denpasar. Jurnalistrendi: Jurnal Linguistik, Bahasa, dan Pendidikan, 8(1).




DOI: https://doi.org/10.24036/omg.v7i1.710

Refbacks

  • There are currently no refbacks.